LH Yeung.net Blog - Tech, Anime and Games

case of shinra

On the Way to a Smile Novel Translation Complete

And so, what is the moral of all those short stories or rather, what was the message Nojima was trying to get across...? It's probably along the lines of, "If you stay positive you will live a healthy life and be able to overcome anything - It will get you on the way to a smile." Actually, things are more easily said than done ^^; Hope you enjoy...


Case of Shinra, Reunion of the Turks Thoughts

Some thoughts about what I've translated so far of Case of Shinra. Spoilers ahead. Considering how much FFVII literature I've translated, I'm starting to think maybe I should also go ahead and translate Makoto Shinkai's 5cm novel as well instead of just having summaries for it but... We'll see. Anyway, thought we were going to get to...


Case of Shinra, Translation Project Resumed

Thought I'd resume the Case of Shinra, the final short story in the FFVII On the Way to a Smile series again now that fellow FFVII fan, Hitoshura over at Thelifestream.net seems to be MIA and a number of people have emailed to ask about my translation of it. I've already updated my main FFVII Novels site with some of the translation but this...